Carolina Sweets and Khloe Kapri fell for the same guy and decided to share him