Scarlett Sage and Kristen Scott are playing with a sex toy, while passionately making love