Harley Jade is making a porn scene in a hotel room, and enjoying every second of it