Couple invites a fellow back to their hotelroom