Coed sees her teacher nailing her boyfriend