Maya Kendrick and Lauren Philips are using a glass dildo to satisfy each others sexual needs