Swingers get together for breakfast after their steamy night in the red room