Sadie Santana is having anal sex with her handsome, tattooed patient, instead of doing her job