College swingers turned into cuckold